| 1. | Eclipse is freely available for download from the eclipse foundation
Eclipse可以从eclipse基础网站免费下载。 |
| 2. | Working with these companies , we helped formulate and create the eclipse foundation
和这些公司一起合作，我们帮助规划和创建了eclipse基金会。 |
| 3. | The eclipse foundation also has four strategic consumers who also make a similar economic commitment
Eclipse基金会有四个战略用户也提供经济上的支持。 |
| 4. | The eclipse foundation recently delivered the 3 . 0 release of eclipse , which creates a new role for eclipse
Eclipse foundation最近发布了eclipse的3 . 0版，这个版本为eclipse创造了一个新的角色。 |
| 5. | If you look at the membership of the eclipse foundation , you ll find that its supported by some of the major players in the industry
看看eclipse foundation的成员，您将发现它受业内一些重要角色的支持。 |
| 6. | We ve formed an independent , not - for - profit foundation , called the eclipse foundation , which has taken over the management of eclipse from ibm
之前我们成立了一家独立的、非盈利的称作the eclipse foundation的基金会，这家基金会从ibm那里接管了对eclipse的管理。 |
| 7. | And as eclipse and its associated plug - ins continue to grow , the eclipse foundation will be well - positioned to manage that growth and resulting complexity
随着eclipse和它的相关插件的不断增加， eclipse基金会将处在一个非常好的位置来管理这一增长以及由它带来的复杂性。 |
| 8. | There are now twelve strategic developer member companies , each of whom commits at least eight full - time developers and up to 250 , 000 annually to the eclipse foundation
到现在为止eclipse已经有了12个战略开发会员，每一个承诺至少提供8个全职开发人员和至少每年25万美元的投资给eclipse基金会。 |
| 9. | The new and independent eclipse foundation shipped eclipse 3 . 0 , and soon afterwards , eclipse 3 . 1 ; both were received with even higher degrees of interest and adoption rates than the prior version
新的独立的eclipse基金会完成了eclipse 3 . 0 ，并在不久之后推出了eclipse 3 . 1 ，和以前的版本比，这两个版本都引起了更大的兴趣和使用率。 |
